L'Egypte, c'est fantastique

North Star lance une septième vague de financement pour son jeu weird-napoléonien, Silver Bayonet. Le jeu s'aventure sur les terres Egyptiennes avec des troupes Ottomanes et des monstres notamment.

---

North Star is launching a seventh round of funding for its weirdo-Napoleonic game, Silver Bayonet. The game ventures into Egyptian sands with Ottoman troops and monsters in particular.

L'inutile

Souvent le barde est considéré comme l'inutile du groupe et surtout le premier à mourir. Reaper vous propose une barde elfe en 28mm sculptée par Guzel Baiguskarova pour 7€.

---

Often the bard is considered the useless one in the group and especially the first to die. Reaper offers you a 28mm elf bard sculpted by Guzel Baiguskarova for €7.

Gnomes et barbares

En mai, TitanForge sort des barbares et des gnomes sur son Patreon. Les barbares sont réussis et pourront mêmes faire de bons Marauders du Chaos mais les Gnomes sont vraiment chouettes avec des unités variées, d'où les photos...

---

In May, TitanForge is releasing Barbarians and Gnomes on its Patreon. The barbarians are successful and could even make good Chaos Marauders but the Gnomes are really cool with varied units, hence the photos...

Greenfield Police Dept.

Lambda Five vous propose de participer au financement du département de la police de Grennfield, très ancré dans les années80. Cette campagne STL propose les bâtiments, les véhicules et les meubles en 40, 32 et 28mm. Cette campagne déjà bien financée va se poursuivre jusqu'au 24 mai.

---

Lambda Five invites you to participate in the financing of the Grennfield police department, very anchored in the 80s. This STL campaign offers buildings, vehicles and furnitures in 40, 32 and 28mm. This already well-funded campaign will continue until May 24.

Olomoc

Olomoc est un jeu sci-fi français de Occicat qui est en précommande jusqu'au 31 mai. Ce jeu se joue avec juste 3 figurines dans un univers à la limite de la sci-fi. C'est le second jeu de Olomoc après Caeris qui lui se situe plutôt dans la fantasy.

---

Olomoc is a French sci-fi game from Occicat which is on pre-order until May 31. This game is played with just 3 miniayures in a universe bordering on the sci-fi. This is Olomoc's second game after Caeris which is more settled in fantasy.

Divide et Impera

Divide et Impera est une campagne historique financée en 45 minutes. La campagne STL de Styriwar vous propose 180 personnages médiévaux et un peu plus de 50 accessoires à imprimer.

---

Divide and Impera is a historic campaign funded in 45 minutes. The Styriwar STL campaign offers you 180 medieval characters and just over 50 accessories to print.

Bunny Girls

Les Bunny Girls font le service dans les bars Playboy. Brother Vinni's étend sa gamme avec ce trio armé en 28mm, vendu 15€.

---

The Bunny Girls wait service at Playboy bars. Brother Vinni's extends its range with this armed trio in 28mm, sold for €15.

Tutti Frutti Wargames Exclusive

En cette fin avril, Wargames Exclusive propose un peu de tout sur son Patreon comme du Chaos, des T'au et des Orks en 32mm.

---

At the end of April, Wargames Exclusive is offering a little bit of everything on its Patreon such as Chaos, T'au and Orks in 32mm.

Roman Hryhoriev

Roman Hryhoriev est un sculpteur ukrainien qui travaille pour Westfalia. Il vient d'être appelé pour combattre et la vente des figurines de sa gamme Westfalia lui sera intégralement reversée.

---

Roman Hryhoriev is an Ukrainian sculptor who works for Westfalia. He has just been called to fight and the sale of the miniatures from his Westfalia range will be entirely donated to him.

Infinity de mai.

Parmi les sorties de mai pour Infinity, on trouve un observateur démoniste, Atalanta, un Nightshade et un correspondant de guerre. Là je ne parle que de mes figurines préférées et pas des trois autres sets de renforts.

---

May releases for Infinity include a Daemonist observant, Atalanta, a Nightshade, and a war correspondent. Here, I'm only talking about my favorite miniatures and not the other three sets of reinforcements.

Wargames Illustrated 437

Dans le Wargames Illustrated de ce mois-ci, le 437, vous avez droit à un supplément sous la forme d'une règle d'escarmouche médiévale.

---

In this month's Wargames Illustrated, the 437th, you're treated to an extra in the form of a Medieval Skirmish rule.

Chaman Hobgobelin

Spellcrow vous propose en pré-vente, un chaman Hobgobelin en 28mm pour 6£.

---

Spellcrow offers you as pre-sale, a Hobgoblin shaman in 28mm for £6.

Tour GEG

La nouvelle sortie Great Escape Games est une tour à dès pour Dead Man's Hand, vendue 25£.

---

The new Great Escape Games release is a dice tower for Dead Man's Hand, selling for £25.

Les gars de la Marine

TTCombat pré-vend une nouvelle équipe de Rumbleslam en 32mm sur le thème marin ce qui représente cinq sets.

---

TTCombat is pre-selling a new 32mm Rumbleslam team with a marine theme, which represents five sets.

Conquête Arabe

Pour ceux qui veulent jouer la conquête Arabe dans ses deux versions pour DBA3, Baueda sort deux armées avec toutes les options et le campement en 15mm.

---

For those who want to play the Arab conquest in its two versions for DBA3, Baueda is releasing two armies with all the options and the camp in 15mm.